안녕하세요 닛칸하우스입니다.

2009년 1월 학기생들 입실을 환영하면서 다들 잘 적응하는 것 같아서 다행스럽습니다.

개인적으로 스키여행을 가기엔 무리일듯해서 기숙사에서 단체로 스키여행을 계획했습니다. 당일로 갔다가 올까도 생각을 했지만 당일로 갔다가 오면 피곤도 하고 스키를 몇시간밖에 못 탈것 같아서 올해도 1박코스로 떠납니다. 물론 금전적으로 부담이 될듯 합니다만 힘든 유학생활에서 조금이나마 활력소가 되었으면 합니다.

1.출발일: 2009년1월23일 밤12시 이타바시(板僑)역 히가시구찌(東口) 앞
2.참가비: 20,500엔
3.참가비 내역: 호텔비(1월24일 아침부터 25일 / 1박)
식사: 24일 저녁, 25일 아침
스키 장비일체(스키또는 보드, 스키복등)
교통비 (버스 대여)
리프트 이용권(24일부터 25일까지)
4.장소: 나카노현 마다라오 스키장
5.참가대상: 닛칸하우스를 아는 모든 사람.
6.참가신청: 홈페이지 또는 사무실.
090-9323-1983(au) / 080-3444-8989(쇼뱅)
7.신청마감:2009년 1월 15일까지 (인원이 결정되면 바로 호텔 예약을 해야함)
8.참가비는 신청시 납부요망.

그럼 올해도 작년에 이어 즐거운 스키여행이 되길..